If
you want to
receive by e-mail our bimontly
reports, please, click
here
August 15th.,
2008
A New Coup D´Etat
We are before a dictatorship that has given a new
coup d´etat to the Constitution. This is about a
plan to demolish the remains of the Republic. The
government acts as if it had just imposed a coup
d´etat. A de facto regime has been established.
The rule of law has been liquidated. These are not
headline news in the most radical opposition. These are
declarations from very respected personalities and
institutions in the country, regarding the “Package
of Laws” dictated by Chavez one day after the 18
month period that was granted to him by the National
Assembly wherein he could legislate upon decrees. The
first one to react was Luis Miquilena, the ex president
of the National Assembly that drafted the current
Constitution. Miquilena, a legendary left wing figure,
convinced Chavez, once he was out of jail by the
Presidential Pardon, to abandon his new rebellion
project and to present himself as a presidential
candidate in 1998.
He directed his electoral campaign, took on the
presidency of the National Assembly and he was his
political operator from the Ministry of Interior and
retired from the government upon the bloody repression
of the popular demonstration dated April 11, 2002. On
the next day of the news of the “Package”, Miquilena
declared: “We are in the presence of a dictator
government that has given a coup d´etat to the
Constitution”. The following phrases that head the page
are declarations from the Rectors of Universities,
Directives of Legal and Political Sciences Academies,
renowned professors of Constitutional Law and renown
intellectuals.
Jurists think that the 26 laws are non existent. They
claim that the President was granted the competency to
legislate within a determined period of time, and if
within that period of time he failed to do so, the
delegated faculty was concluded; if he did it later on,
he is guilty of usurpation of authority. “What gives
life to laws is the knowledge of their existence by the
citizens, and for this the publication of such laws in
the Official Gazette is indispensable. This is what
binds the citizens with the laws”. The argument is
strong, even if the regime alleges that the objection is
nothing, because the texts are included in an
Extraordinary Gazette dated July 31, 2008. The District
Attorney (National Attorney), whose purpose is to watch
over compliance of the legal order, gave little
importance to the public and notorious fact that the
Gazette was published four days later: “I have not read
all of the Decrees, but they do not violate the
Constitution”, she stated. The Supreme Court of
Justice, in sentences previous to July 31, gave the
character of Organic Laws to some of the Decrees.
Some of the decrees repeat, sometimes literally, the
reforms that were rejected in the December 2
referendum. Article 345 of the Constitution establishes
that the initiative of the Constitutional reform may not
be presented once again in one same Constitutional
period. It seems elemental that if the President may not
present a new reform, he should not be able to modify
the Constitutional text making use of his delegated
faculty to legislate. This is the argument of those who
claim that the Constitution has died, since some of its
articles have been modified by Presidential Decree,
omitting the reform and referendum mechanisms that
protect the Constitution in the Venezuelan legislation
and in the legislation of any democratic country.
THE PACKAGE OF LAWS EXCEEDS THE IMAGINABLE
“We are going to deepen in the socialist plan, which
guidelines do not suffer even if the reform was not
approved”, manifested Chavez in his first Hello
President of this year. “We are in political and
economic conditions to fully enter into the Socialist
revolution, because we are strengthened to intensify
it”, as expressed in his last Hello President. A
global vision of the 26 laws confirms the thesis that
Chavez took advantage of the enabling law to introduce
the key guidelines of the changes rejected on December
2. As per the Constitution, the National Armed Forces
(FAN) is comprised by the Army, the Navy, the Aviation
and the National Guard. The Package of laws, as
proposed by the reform, adds a fifth component, as a
special body: The Bolivarian Military Militia, under
direct command of the President, who not only has the
purpose but the military level of Commander in Chief.
Chavez, who passed to the condition of retired officer
in 1994, now acquires the condition of active officer,
in the top of the pyramid, with the right to a special
uniform, level badges and the command baton established
by the regulations. If in the future, a civilian or a
woman becomes President, they could use a military
uniform with 5 suns in their shoulder pads. An analyst
comments that this is not tropical opera show. There
are more transcendental aspects.
It is established that the military education be
oriented to “the formation of the new Venezuelan
military thought”, inspired in the Bolivarian Socialism,
that the FAN will act as the administrative police and
of criminal investigation, and will participate in
alliances or coalitions with the Armed forces of other
countries to promote or defend the integration
agreements. There are integration agreements with Cuba,
Bolivia and Nicaragua.
The rejected Reform authorized the President to create
federal provinces and to designate regional vice
presidents. Upon the fear of loosing several mayor
Governors and Major Offices, the new legislation
authorizes to designate regional authorities, of
free election and destitution by the President, giving
an end to federalism and to the administrative
decentralization that is consecrated in the
Constitution. “The model, as written by Teodoro Petkoff,
is the figure of the Nazi gauleiter, who was,
precisely, a regional authority designated by Hitler and
transposed to the elected authorities of the German
provinces”.
The elimination of the right of property was one of the
main causes why the past December 2 referendum proposals
were rejected. Notwithstanding, Article 5 of the new
Law for the Defense of the People in their access to
Goods and Services, authorizes the expropriation of
goods without the previous declaration of such goods to
be of “public and social utility”. The Law of
Agricultural Nourishment Sovereignty and Security
declares as public utility “the goods that ensure access
to food” and “the infrastructures by which such food is
produced”. The mandatory acquisition of all that has to
do with the commercialization chains and food
distribution. Other Laws regulate the economy, Banking,
tourism, to mention a few, in such terms those
industrials and merchants declare that with such
provisions they can not keep functioning. It is the
“closing of the fence” to the private sector, they
affirmed.
IS THERE AN ELECTORAL WAY OUT?
The new period of the revolution will be from 2008 to
2021 and it starts next November 23, as affirmed by
Chavez in Hello President. In the character’s
bibliography, already numerous ones, it appears as
relevant that he never hides his purposes. He plays
with the cards on the table, they say. The phrase
affords analysis, since he says it in a moment wherein
the country is in commotion by the Package of Laws and
the November 23 elections center the political debate.
Pursuant the December 2 referendum, Chavez ends his
mandate in 2013 and he can not be a candidate for a new
term. In November Governors and Majors will be
elected. “We must pulverize the opposition, our triumph
must be crushing in all the country”, this is what he
claims daily in the events wherein he announces his
support to the Government’s candidate. Upon pointing
out that the new period will be extended until 2021, he
explains that the “little reform” he has been talking
about, would not only be to allow him to be re elected
for another term, since another mandate will conclude in
2020. It is evident that the “little reform” would be
to allow the indefinite re election, perpetual
presidency. With the precedent of the December 2
rejection, Chavez can not risk a referendum without a
clamorous victory in November. The consultation would
have to be at the beginning of 2009, since all the
economic and social indicators forecast an explosion of
the repressed inflation (the one regarding food, with a
currency exchange control, reached 49% in June) and an
inevitable currency devaluation. Chavez´ project is
turning November 23 into a plebiscite. The Presidential
performance is described as such by ABN, the State’s
Information Office. The Government’s candidates center
their campaigns in the exaltation of Chavez and the
revolution. The Minister of Communication and
Information was in charge of directing the candidates´
propaganda.
The independent press coincides in that the functioning
of all the State’s machinery has been started to impose
the candidates elected by Chavez. The opposition
candidates, the ones that appear as winners in the
polls, have been disqualified by the Government. In the
Official Gazette dated August 6, the President of PDVSA
appears as authorized to develop political activities,
which is expressly forbidden by the Company’s By Laws,
“unless otherwise stated by the President”. The same
Gazette amplifies the Company’s purpose to “encourage
the integral development of the country”, and “undergo
the operations, contracts and commercial acts necessary
or convenient”. This is the legal ground for Pdval and
Mercal, centers for importation, storage, food chains
for the sale of food at subsidized prices. PDVSA´s
incomes in the first semester of 2008 were of US$ 40,000
Million.
As per reliable surveys, the names
of the candidates for Governors and Majors already known
to the public, the classic public opinion segmentation
is as follows: 40% pro Chavez, 38% opposition, and 22%
neutral. The consolidated segmentation: 45% pro Chavez,
42% opposition, 13% neutrals. The internal fracture of
the patriotic front (government’s alliance) has had its
consequences: there is a 29% critic pro Chavez, which
reduces the hard segment to a 16%. The analysts that
are afforded credit think that if the opposition
achieves to rescue the regional and local character of
the elections, preventing the plebiscite sense intended
by Chavez, it could win in the most important States and
Municipalities, obtaining, nationally, more votes than
Chavez, as it happened in December 2. As long as the
electoral entities count the votes. Last but not least.
The CNE has not yet given the results of the December 2
election. It only announced that the NO option had won.
DEMOCRACIA Y
DESARROLLO
Presidente: Pedro Pablo Aguilar P.O. Box International
02-5225
Miami, FL 33102-522
Fax: (52-212)267-2420